Japanische Kunst zu Hause: Hokusai, Ukiyo-e und der Japandi-Look

Wenige Bilder sind so sofort erkennbar wie eine sich brechende Welle mit einem kleinen Fuji in der Ferne. Katsushika Hokusai druckte sie vor fast zweihundert Jahren, und sie wirkt bis heute modern: flächige Farbe, kräftige Kontur, selbstbewusst eingesetzte Leere. Dieselbe Zurückhaltung ist der Grund, warum japanische Holzschnitte, bekannt als Ukiyo-e, so selbstverständlich in heutige Wohnungen passen, und warum sie zur natürlichen Kunst des Japandi-Stils geworden sind, der japanische und skandinavische Ideen verbindet.

Dieser Leitfaden erklärt, wer die wichtigsten Künstler waren, warum ihre Werke frei reproduziert werden dürfen, wie man sie in einem modernen Raum inszeniert und welche Größen und Rahmen das Beste aus ihnen herausholen.

Hokusai und Hiroshige: die zwei Namen, die man kennen sollte

Katsushika Hokusai (1760 bis 1849) ist vor allem für die Serie 36 Ansichten des Berges Fuji bekannt, zu der Die große Welle vor Kanagawa und Schöner Wind, klarer Morgen, der rote Fuji, gehören. Seine Kompositionen sind dramatisch und grafisch, mit starken Diagonalen und einem berühmten tiefen Blau, dem Preußischblau, das gerade erst in Japan angekommen war, als er es zu verwenden begann. Hokusai ist die mutige Wahl: Ein einzelnes großes Stück kann eine ganze Wand tragen.

Utagawa Hiroshige (1797 bis 1858) ist der leisere Poet der beiden. Seine Serien Die 53 Stationen des Tokaido und 100 berühmte Ansichten von Edo zeigen Reisende in Regen und Schnee, Brücken in der Dämmerung, Pflaumenblüten vor rotem Himmel. Wo Hokusai Energie ist, ist Hiroshige Atmosphäre. Besonders seine Hochformate passen zu schmalen Wänden und Schlafzimmern. Vincent van Gogh kopierte zwei davon in Öl, was zeigt, wie sehr europäische Maler diese Arbeiten bewunderten.

Beide Künstler sind längst gemeinfrei. Ihre Drucke sind Public Domain, dürfen also originalgetreu und legal reproduziert werden, und deshalb finden Sie sie in unserer Hokusai-Kollektion neben weiteren Meistern in unserem Sortiment japanischer Wandkunst. Eine gute Reproduktion beginnt mit einem hochauflösenden Scan eines Originalabzugs, bei dem der Papierton und die kleinen Unregelmäßigkeiten des Holzschnitts erhalten bleiben, statt digital weggeputzt zu werden.

Warum Ukiyo-e in einem modernen Zuhause funktioniert

Ukiyo-e sollte nie kostbar sein. Es waren erschwingliche Drucke für gewöhnliche Stadtbewohner, angeheftet und ausgetauscht, und das verleiht ihnen eine unprätentiöse, alltägliche Qualität, die zum modernen Wohnen passt, statt gegen es anzukämpfen. Einige konkrete Gründe, warum der Stil so gut reist:

• Flächige Farbe und klare Kontur. Es gibt keine illusionistische Tiefe, sodass die Drucke ebenso als Grafikdesign wie als Malerei gelesen werden. Sie stehen gern neben modernen Möbeln.
• Negativraum. Große Flächen aus Himmel, Wasser oder leerem Papier geben dem Auge Ruhe, genau das, was minimalistische Räume verlangen.
• Eine zurückhaltende Palette. Indigo, Ocker, sanftes Grün, Grau, Schwarz und das warme Creme des Papiers. Das sind dieselben Töne wie Leinen, Eiche, Ton und Stein.
• Natur als Motiv. Wellen, Berge, Blüten, Vögel, Regen. Die Themen sind ruhig und universell.

Styling für Japandi

Japandi verbindet die japanische Wertschätzung von Unvollkommenheit und Einfachheit mit der skandinavischen Liebe zu Licht, hellem Holz und Behaglichkeit. Japanische Drucke sind die naheliegende Kunst dafür, doch einige Entscheidungen machen den Unterschied zwischen einem kuratierten und einem thematisch dekorierten Raum.

• Ein Stück oder ein diszipliniertes Paar. Japandi-Räume sind reduziert. Ein einzelner großer Hokusai über einem niedrigen Sofa oder zwei Hiroshige-Hochformate nebeneinander mit 6 cm Abstand genügen. Widerstehen Sie hier der Galeriewand.
• Niedrig und horizontal. Japandi-Möbel sind bodennah, hängen Sie Kunst also etwas tiefer als üblich, mit der Mitte bei etwa 140 cm, und bevorzugen Sie Quer- oder quadratische Formate, die die horizontalen Linien des Raums aufgreifen.
• Hölzer abstimmen. Helle Eichenrahmen zu hellen Eichenmöbeln; schwarze Rahmen zu schwarz gebeizten oder verkohlten Holzdetails. Vermeiden Sie Walnuss und Gold, die den Raum in Richtung eines schwereren, westlicheren Looks ziehen.
• Textur arbeiten lassen. Leinenkissen, ein Wollteppich, eine Keramikvase mit einem einzelnen Zweig. Der Druck sollte das einzige Muster im Raum sein.
• Palette eng halten. Wählen Sie einen Druck, dessen Farben im Raum bereits vorkommen. Eine blaue Welle in einem Raum aus Hafer und Eiche braucht ein weiteres Blau, ein Kissen oder eine Schale, um verbunden zu wirken.

Die richtige Größe

Holzschnitte waren ursprünglich klein, etwa 25×37 cm im Standardformat Oban, es spricht also einiges dafür, sie bescheiden zu halten. Hochauflösend gescannt und auf Leinwand gedruckt vergrößern sie sich aber auch wunderbar; die flächigen Farbfelder haben keine feinen Details, die zerfallen könnten.

• Über Sofa oder niedriger Konsole: 70×100 cm (28"×40") oder 80×110 cm (32"×43") im Querformat. Die große Welle ist in dieser Größe ein echter Blickfang.
• Über dem Bett: 60×90 cm (24"×36") quer oder ein Paar 40×60 cm (16"×24") hoch für Hiroshige-Szenen.
• Flur oder schmale Wand: ein einzelnes Hochformat in 50×75 cm (20"×30"). Hiroshiges vertikale Kompositionen wurden genau für dieses Verhältnis entworfen.
• Schreibtisch, Regal oder kleines Bad: 30×45 cm (12"×18"), nah an der Originalgröße und intim.

Quadratische Ausschnitte eignen sich für Details: Ein einzelner Blütenzweig oder ein Abschnitt der Welle lässt sich quadratisch beschneiden und wirkt trotzdem vollständig.

Rahmen: Eiche oder Schwarz, und warum

Für japanische Drucke empfehlen wir zwei Rahmenvarianten und eine rahmenlose.

Schattenfugenrahmen in Eiche. Das schmale Profil und die Schattenfuge zwischen Rahmen und Leinwand erinnern daran, wie Drucke traditionell mit schmalem Rand auf Rollbildern montiert wurden. Eiche greift das Creme des Papiers und die hellen Hölzer eines Japandi-Raums auf. Das ist unsere Standardempfehlung.

Schattenfugenrahmen in Schwarz. Schwarz vertieft das Indigo und macht die Komposition grafischer. Es passt zu Räumen mit schwarzen Fensterrahmen, dunklen Einbauten oder einem urbaneren, moderneren Charakter. An einer weißen Wand wirkt ein schwarz gerahmter Hokusai klar und bewusst.

Hängeleinwand. Unsere Hängeleinwand mit Holzleisten oben und unten ist das nächste moderne Gegenstück zur Kakemono-Rolle. Sie ist leicht, informell und besonders gut für vertikale Hiroshige-Drucke im Schlafzimmer oder Eingangsbereich.

Der klassische Holzrahmen in Weiß kann in sehr hellen Räumen ebenfalls funktionieren, Walnuss und Gold würden wir hier aus den genannten Gründen vermeiden.

Nach Hause bringen

Beginnen Sie mit einem Stück, zu dem Sie immer wieder zurückkehren, wählen Sie die Größe nach der Wand statt nach dem Sofa und rahmen Sie es in Eiche, sofern der Raum nicht nach Schwarz verlangt. Dann hören Sie auf. Die Zurückhaltung ist der Punkt. Stöbern Sie in unserer Kollektion japanischer Wandkunst, um Hokusai, Hiroshige und ihre Zeitgenossen auf Leinwand zu sehen, jedes Stück auf Bestellung in unserer Werkstatt gedruckt und aufgespannt, mit kostenlosem Versand mit Sendungsverfolgung weltweit.